[PL / ENG] Gryzmołkowy wieloryb / Doodle whale
Jakby ktoś pytał, to patent z pizzami na kartce ma się dobrze i stał się u nas stałym repertuarem rozrywkowym.
In case anyone was wondering, the idea of pizza on a piece of paper is doing well and has become a permanent entertainment repertoire in our home.
Oprócz tego sobie gryzmolimy. I tak mi się przypomniała wyśmienita zabawa rodem z Binga: malowanie na gryzmołkach. Poniżej fioletowy gryzmoł Bombla - już trochę napoczęty przeze mnie pędzlem, bo zaczęłam go kolorować, zanim uświadomiłam sobie, że nie uwieczniłam tego dzieła "przed".
Apart from that, we scribble. And so I remembered a great game from Bing: painting on scribbles. Below is a purple scribble by Bombla - already started by me with a brush, because I started to colour it before I realised that I hadn't immortalised this work "before".
I po. Proszę państwa, oto gryzmołkowy wieloryb!
And that's it. Ladies and gentlemen, here's the doodle whale!