[PL /ENG] #59, 馃悵
Za czas贸w kredek dokona艂am pr贸by narysowania pszczo艂y na kwiatku na podstawie zdj臋cia, kt贸re kiedy艣 zrobi艂am. Prawda jednak taka, 偶e o ile pszczo艂a wysz艂a spoko, tak kwiatek paskudny.
https://ecency.com/sketchbook/@kawa-i-kredki/pl-eng-pszczolka-a-little
Podj臋艂am pr贸b臋 reanimacji obrazka w wersji cyfrowej. Ale znowu: pszczo艂a spoko, kwiatek hmm. Tylko, 偶e jak spojrzymy na zdj臋cie, to faktycznie, chyba po prostu ten kwiatek jest ma艂o urodziwy 馃ぃ natomiast prawdziwy artysta by pewnie i z tego stworzy艂 dzie艂o sztuki.
I attempted to resuscitate the image in digital form. But again: the bee is cool, the flower is hmm. But if we look at the photo, it is true that this flower is not very beautiful 馃ぃ but a real artist would probably also create a work of art from it.
No i nowa wersja prezentuje si臋 tak. Mo偶e nie jest pi臋knie, ale rysowa艂o si臋 fajnie.
And the new version looks like this. It may not be beautiful, but it was nice to draw.
Narysowane przez @kawa-i-kredki w aplikacji Penup (kom贸rka i rysik). 馃帹
Drawn by @kawa-i-kredki in the Penup application (mobile and stylus). 馃帹