[PL/ENG] #43,⚡

Tak szczerze, to ten obrazek miał nie powstać. Dzień po guzik zajęty, nie było czasu ani siły. Omal bym go pominęła, gdy znienacka przypomniałam sobie, że hej, power up month, już 17ty. Wymyśliłam więc sobie szkic - błyskawica i ptaszek, który się jej przestraszył. Brzmi jak błahostka dla mojego asystenta.

Honestly, this picture wasn't supposed to be made. The day was packed to the brim, there was neither time nor strength. I almost skipped it when I suddenly remembered that hey, power up month, it's already the 17th. So I came up with a sketch - lightning and a bird that got scared by it. It sounds like a trifle to my assistant.

No ale okazuje się, że nie. Stworzył coś, co mi się nie podobało, a potem się zatkał i powtarzał komunikat, że nie można wygenerować, bo nieodpowiednie treści. Pfff.

Well, it turns out it wasn't. It created something I didn't like, and then it got stuck and kept saying it couldn't be generated because the content was inappropriate. Pfff.

Jest tu też opcja rysowania tekstowego, więc opisałam co chciałam... i dostałam, zamiast lecącego - to siedzącego ptaka, za to zmutowanego, z dodatkowym skrzydłem.
Tak, wiem, są też inne narzędzia AI, ale nie o to tu chodzi, Tekstowo każdy sobie może. ;) Mi chodzi zawsze o to, żeby te rysunki tu bazowały chociaż na moim szkicu, ten tekstowy uruchomiłam tylko celem sprawdzenia, czy też mi odmówi, że treść nieodpowiednia. Tak więc no, nic tu po mnie. Narysowałam sobie jednak sama.

There is also an option to draw text here, so I described what I wanted... and I got, instead of a flying bird - a sitting bird, but a mutated one, with an additional wing. Yes, I know, there are other AI tools, but that's not the point here. Everyone can do text. ;) I always want these drawings to be based on my sketch, I only ran the text one to check if it would also reject me for inappropriate content. So, well, nothing for me here. I drew it myself, though.

Na szybko, nic fajnego, nie podoba mi się, ale jest do odhaczenia dzień i numerek.

Quick, nothing cool, I don't like it, but it's a day and a number to check off.